MEMBERSメンバー紹介
呉 為Wu Wei
- 上海
資格
パラリーガル
使用言語
中国語
キャストグローバルコンサルティング（上海）有限公司
プロフィール
2006年大連外国語大学日本語学院卒業。
2006年から2007年味の素中国有限公司上海分公司にて翻訳兼総務担当。
2007年から2008年科拿電国際貿易（上海）有限公司にて総務担当。
2008年にキャストコンサルティング（上海）有限公司に入社。
パラリーガルとして、主に法律や会計関係の資料の翻訳を担当。
略歴
- 2006年6月大連外国語学院卒業 日本語文学学士取得
- 2006年7月味の素中国有限公司上海分公司 翻訳兼総務
- 2007年10月科拿電国際貿易（上海）有限公司 総務
- 2008年12月キャストコンサルテイング(上海)有限公司入社
本人から一言
パラリーガルの仕事を通じ、法律・会計関係の翻訳にとって最も大事なのは「原文を忠実に訳すこと」であると確信しました。
翻訳の正確性を最重要視し、よりよい翻訳サービスを提供できるよう、全力を尽くします。