MEMBERSメンバー紹介
ホロブコブ セルヒーHolovkov Serhii
資格
パラリーガル
外国法研究員（ウクライナ法）
使用言語
ウクライナ語（母語）、日本語、英語、ロシア語
弁護士法人キャストグローバル
略歴
- 2022年2月24日のロシアによるウクライナへの全面侵攻を受け、同年5月に来日。
2022年5月〜2023年3月、日本語学校。
2023年5月～現在、弁護士法人キャストグローバルにて、日本およびウクライナ法弁護士とともに在日ウクライナ避難民を対象とした無料法的支援プロジェクトに従事。法的支援業務やウクライナ法に関する情報提供のほか、移民法、刑事法、労働法など幅広い分野において口頭および書面による法務通訳・翻訳を担当し、日本人弁護士と外国人依頼者（ウクライナ語・ロシア語話者）との円滑なコミュニケーションを支援。
2024年 『ビジネス法務』4月号（中央経済社）特別企画「ウクライナで事業を始めよう！」執筆協力。
2025年7月、国会議事堂で開催された「ウクライナの復興支援としてのヘルスケア活動（医療・介護・心のケア）シンポジウム」にスピーカーとして登壇。テーマは「ウクライナ避難民の介護人材活用について」。
2025年9月20日、英国王室エディンバラ公爵夫人ソフィー殿下との公式懇談に同席。
資格
- 2018年10月 – TEFL (Teaching English as a Foreign Language)
2021年12月 – 日本語能力試験N3
2022年12月 – 日本語能力試験N2
社会活動
- 2018年2月 – 2018年3月AIESEC、Global Volunteer – «Teach Better English» (SDGs目標4「質の高い教育をみんなに」)、 ジョージア、クタイシ市
- 2018年1月 – 2018年5月AIESEC、Initiative Group President
- 2025年10月 – 現在AIESEC Alumni Internationalメンバー
本人から一言
日本およびウクライナ法弁護士とともに、在日ウクライナ避難民に対する法的支援業務やウクライナ法・ロシア法に関する情報提供を担当しております。