MEMBERS专家介绍
福山 睦子Mutsuko Fukuyama
- 大阪
资质
翻译
资质
日本語
加施德环球咨询株式会社
プロフィール
1979年京都大学文学部卒業、2008年関西外国語大学大学院博士課程前期修了。
2007年～2008年機械部品商社勤務、2009年キャストコンサルティング株式会社に翻訳パラリーガルとして入社。
MEMBERS专家介绍
翻译
日本語
加施德环球咨询株式会社
1979年京都大学文学部卒業、2008年関西外国語大学大学院博士課程前期修了。
2007年～2008年機械部品商社勤務、2009年キャストコンサルティング株式会社に翻訳パラリーガルとして入社。
本人から一言
実務翻訳では、美しい日本語より正確な訳語が求められます。
正確でありながら違和感のない日本語になるよう努めています。